Choosing a college or career pathway can feel overwhelming, especially for students balancing school, service, caregiving, or frequent transitions.